Ready for MIAMI

Kimono: HERE | sandals: HERE | book: HERE |top: HERE | sunnies: HERE | bag: HERE | swimsuit HERE

Så er der mindre end fem dage til, at jeg sætter kursen mod USA - nærmere Florida, Miami og omegn, hvor jeg skal tilbringe næsten to uger. Jeg kan slet ikke beskrive, hvor meget jeg glæder mig. Jeg er selvfølgelig meget velforberedt, når det kommer til outfits, for det er noget af det, jeg ikke gider at bekymre mig om, når jeg er på ferie. Noget af det jeg glæder mig mest til, er sol og varme, hvorfor jeg derfor siden i fredags har formået at købe hele tre badedragter til turen. Det er jo slet ikke fordi, at jeg ikke ejer nogle i forvejen ;) Badedragter kan man aldrig få for mange af, hvis man elsker sol og sommer, lige så meget som mig. Der er i hverfald én, der er klar til stranden, som I nok også kan se på strandtasken, der hedder South Beach, hvor vi sjovt nok skal bo en stor del af tiden ;)

Jeg glæder mig så meget til at dele en masse spændende ting med jer i nærmeste fremtid!

 

Synes godt om

Kommentarer

Our next vacation!

Hej sweeties! Som sagt, så blev Steffan og jeg enige om, at vi ikke ville give hinanden 5 årsdag eller valentinsdag gave. I hvertfald ikke en materiel gave man pakker ind. I stedet har vi foræret hinanden noget endnu bedre; nemlig en rejse, hvilket for mig er noget af det største, man kan give hinanden; oplevelser og varme minder. Vi har rejst utrolig meget sammen. En del i Europa alene og også i Asien og andre lande med min og hans familie. Denne gang skal vi for første gang ud at rejse sammen uden for Europa. Vi har nemlig bestilt ferie til Florida - nærmere Miami! I sommer var vi på det skønneste roadtrip på Mallorca. Det gik så godt, at vi er blevet så vilde med det der med at køre rundt og se og opleve ting. Det giver noget ekstra til ferien, det med at hoppe i tøjet og væk fra poolen og tage ud at se og opleve ting. Billedet ovenfor er derfor heller ikke tilfældigt. Det er fra vores krydstogt i Caribien for 3 år siden, hvor vi var på endagsstur forbi - Bahamas - nærmere Paradis Island nær Nassau. Vi blev begge så forelsket i Bahamas, at vi overvejer at tage et par dage der under vores tur til Miami. Bahamas ligger nemlig kun 40 minutter væk i fly.

Derudover tænker vi at køre et par dage til smukke Key West og selvfølgelig skal vi også opleve masser af skønne Miami, hvor Steffan aldrig har været. Han tror selv, at han har været i Miami, fordi vi har været i Fort Lauderdale, men det er slet ikke det samme. Det er 7 år siden jeg sidst var i Miami og det var inden jeg ejede et kamera eller en blog. Så jeg glæder mig helt vildt til at vise jer en masse derfra. Masser af råd om hoteller, spisesteder og oplevelser i Miami modtages med kyshånd!

Hi sweeties! As I said, Steffan and I agreed not to give each other a 5 years anniversary or Valentines Day gifts. Or we agreed not to give each other a material gift. Instead, we gave each other a vacation! Which for me is one of the greatest things you can give another person; experiences and memories. We have traveled a lot together. Mainly in Europe but also in Asia and other countries with both of our families. This time we are for the first time going outside of Europe alone. We have booked a vacation to one of my favorite States: The Sunshine State; Florida - Miami!! In June we went on a roadtrip on Mallorca and it went so well that we have agreed to do something like this again - just in and near Miami. It adds something extra to your holiday to leave the pool and going out to see and experience things. The picture above is not entirely random. It's from our cruise in the Caribbean three years ago, where we were a day trip by - Bahamas - Paradise Island near Nassau. We both fell in love with Bahamas, so we are considering taking a few days there during our trip to Miami. The Bahamas are only 40 minutes away by plane. In addition, we also plan to drive a few days to Key West and of course we will also experience a lot of beautiful Miami where Steffan has never been. It's been 7 years since I last was in Miami and it was before I owned a camera or a blog. So I'm really looking forward to showing you a lot of Miami. Lots of advice on hotels, eateries and attractions in Miami are received with open arms! .. Yes

Synes godt om

Kommentarer

Weekend in Copenhagen

Ad links: skirt: Object HERE | sweater: Vila HERE | hat: similar HERE | boots: HERE | Necklace: HERE

Jeg håber, at I har haft en dejlig weekend. Jeg har haft den hyggeligste weekend i København. Jeg har nemlig haft besøg af mine forældre og Steffan og tilbragt tid med dem, min bror og hans familie, der også bor herovre. I weekenden har jeg været turist i egen by. Det er jeg næsten hver gang, at jeg holder weekend her, da der er så uendeligt meget at se og opleve. Vi har shoppet, spist brunch på Bistro Avenue, været på Museum, gået lange ture og igår aftes lavede vi alle middag sammen i lejligheden.

Jeg er kæmpe familiemenneske, så der føles intet bedre, end at have besøg af familien. Det er dog også ekstra hårdt når de alle skal hjem. Så lige nu føles den 200+ kvadratmeters lejlighed, som jeg passer for min fætter ret tom. Steffan og jeg har snart været pendlerkærester i et år og det er hårdt, så nu sker der noget og det glæder jeg mig meget til at dele med jer!

Jeg ville lyve, hvis jeg sagde, at det var varmt nok at undvære frakke i weekenden (-1 grader her i København!). Spørg mig, om jeg glæder mig til vores to ugers ferie til de varme lande om mindre end 3 uger. Der var været ulideligt koldt, og jeg har været pakket ind i min Moncler hele weekenden, men jeg vil så gerne vise jer mit nyeste otufit som jeg havde på idag under den, bestående af min Gucci taske, min store, varme sweater fra Vila og min nye, pæne ternede nederdel fra Object, som I kan finde her. Jeg er selv helt vild med outfittet og så glad for, at jeg siden 2016 stadig er ambassadør for Vila, som jeg altid kan finde nogle fine styles fra.

I hope you have had a nice weekend. I have had the best weekend here in Copenhagen with my parents and Steffan who visited me in the weekend. During the weekend I have been a tourist in my own city. We went shopping, had brunch, visited museums, went for long walks and last night we made all dinner together in the apartment. I am a huge family person, so there is nothing better than having my family over for a visit and spending time with them. However, it is also extra hard when they all go back to Aarhus and 'leave' me here in Copenhagen. So right now, the 200+ square-meter apartment feels quite empty. Steffan and I have been in a commuter relationship for almost a year now and it has been hard. But something new is happening and I'm very excited to share with you soon!

I would lie if I said it was hot enough go out without a coat this weekend (-1 degrees here in Copenhagen!). I can't even describe how much I look forward to our two week sunny and warm vacation in less than 3 weeks. The weather has been so freezing cold and I've been wrapped up in my Moncler coat all weekend. But but I really have to show you my latest otufit that I was wearing today: my Gucci bag, my big warm sweater from Vila and my beautiful new checkered skirt from Object. I love this outfit!

Annonce for Vila.

Synes godt om

Kommentarer